Putin sửng sốt trước đề nghị táo bạo từ cố vấn an ninh TT Trump. Vụ cầu Crimea: Tiết lộ mới của Nga

Cố vấn an ninh dưới thời tổng thống Trump cho biết Mỹ có thể khử Putin như đã khử Qassem Soleimani nếu ông ta sử dụng vũ khí hạt nhân

Hoa Kỳ và NATO sẽ phản ứng thế nào nếu Nga sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật trong cuộc xâm lược Ukraine đang là một trong những đề tài được bàn tán rộng rãi trên thế giới. Tổng thống Joe Biden cho rằng trong trường hợp như thế, “Tôi không nghĩ rằng có khả năng dễ dàng là việc sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật không kết thúc bằng Armageddon” (hay sự hủy diệt nhân loại). Tuy nhiên, John Bolton, cựu cố vấn an ninh quốc gia dưới thời tổng thống Trump, tin rằng Hoa Kỳ có khả năng loại cá nhân Putin khỏi vòng chiến như đã làm với tướng Qassem Soleimani của Iran, và như thế dự đoán của tổng thống Biden không nhất thiết xảy ra.

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “John Bolton Suggests U.S. Could Take Out Putin if He Uses Nuclear Weapons”, nghĩa là “John Bolton gợi ý Mỹ có thể hạ gục Putin nếu ông ta sử dụng vũ khí hạt nhân”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Túy Vân.

Hôm thứ Ba, cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton đã gợi ý rằng Mỹ có thể hạ gục Tổng thống Nga Vladimir Putin nếu ông này sử dụng vũ khí hạt nhân.

Khi cuộc chiến Nga-Ukraine tiếp tục bước sang tháng thứ bảy, lo ngại về một cuộc tấn công hạt nhân có thể xảy ra đã gia tăng. Putin gần đây đã tăng cường luận điệu của mình về một cuộc tấn công hạt nhân, sau khi quân đội của ông ta đã chứng kiến những tổn thất đáng kể ở Ukraine kể từ khi khởi động “chiến dịch quân sự đặc biệt” do ông ta phát động vào cuối tháng Hai.

Bolton, người từng là cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Donald Trump, đã nói về khả năng xảy ra chiến tranh hạt nhân trong một lần xuất hiện trên chương trình phát thanh LBC của Anh hôm thứ Ba. Ông kêu gọi Mỹ tăng cường những nỗ lực ngăn cản Putin sử dụng vũ khí hạt nhân.

Bolton nói: “Chúng ta cần làm rõ nếu Putin ra lệnh sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật thì ông ấy sẽ ký một bức thư tuyệt mệnh. Tôi nghĩ đó là những gì có thể cần để ngăn chặn ông ta nếu ông ta rơi vào hoàn cảnh khắc nghiệt.”

Bolton cho biết ông tin rằng “việc nói rõ rằng chúng ta sẽ quy trách nhiệm” đối với Putin nếu ông ta ra lệnh sử dụng vũ khí hạt nhân sẽ làm tăng cơ hội ngăn cản ông ta làm như vậy. Ông nói thêm rằng ông tin rằng Mỹ có khả năng tấn công vào cá nhân Tổng thống Nga”.

“Bạn có thể hỏi Qassem Soleimani ở Iran điều gì sẽ xảy ra khi chúng tôi quyết định ai đó là mối đe dọa đối với Mỹ,” ông nói, đề cập đến chỉ huy quân đội Iran, người đã thiệt mạng vào năm 2020 bởi một cuộc không kích của Mỹ ở Iraq.

Ông nói rằng ông tin rằng các mối đe dọa hạt nhân hiện tại là một “trò lừa bịp”, nhưng ông sẽ không loại trừ khả năng Putin có thể sử dụng vũ khí hạt nhân nếu lực lượng Nga ở Ukraine “sụp đổ” hoặc nếu Putin ở trong tình trạng chính trị “thực sự thảm khốc” ở quê nhà.

Tuần trước, Tổng thống Joe Biden đã cảnh báo về “Armageddon” hạt nhân, một trong những lời thừa nhận trực tiếp nhất của chính quyền ông về mối đe dọa hạt nhân của Nga.

“Ông ấy không nói đùa khi nói về khả năng sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật hoặc vũ khí sinh học và hóa học, bởi vì quân đội của ông ấy, có thể nói được, là đang hoạt động kém cỏi đáng kể,” Biden nói hôm thứ Năm. “Tôi không nghĩ rằng có khả năng dễ dàng là việc sử dụng vũ khí hạt nhân chiến thuật không kết thúc bằng sự hủy diệt nhân loại.”

Putin cảnh báo ông sẽ “sử dụng tất cả các phương tiện theo ý của chúng tôi” để “bảo vệ nước Nga và người dân Nga” trong một bài phát biểu quốc gia vào tháng trước.

Ông nói: “Các công dân của Nga có thể yên tâm rằng sự toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc, nền độc lập và tự do của chúng ta sẽ được bảo vệ — tôi nhắc lại — bằng tất cả các hệ thống có sẵn cho chúng tôi”. “Những ai đang tống tiền hạt nhân chống lại chúng ta nên biết rằng gió có thể đổi chiều.”

Những lo ngại về hạt nhân xuất hiện khi Nga đang phải vật lộn để đạt được bất kỳ mục tiêu quan trọng nào ở Ukraine. Cuộc chiến đã bộc lộ những điểm yếu trong quân đội của Putin, bao gồm cả những khó khăn trong việc tuyển dụng và duy trì những binh lính có động cơ. Trong khi đó, phương Tây đã tập hợp xung quanh Ukraine và viện trợ quân sự cho nước này, giúp nước này khởi động các chiến dịch phản công để giành lại lãnh thổ bị chiếm đóng.

Cuối tuần qua, Cầu Kerch - nối Nga với Crimea, lãnh thổ mà Mạc Tư Khoa sáp nhập từ Ukraine vào năm 2014 - đã bị nổ tung. Nga coi vụ nổ là một cuộc tấn công “khủng bố” từ Ukraine và đáp trả bằng các cuộc tấn công phi hạt nhân vào các thành phố của Ukraine, bao gồm cả Kyiv, dẫn đến cái chết của ít nhất 11 người.