Taliban khuyến cáo đàn bà không đi làm ở nhà vì các chiến sĩ “không được huấn luyện” kính trọng họ
Rob Picheta và Zahid Mahmood, CNN
(CNN) Sự sợ hãi gia tăng cho phụ nữ và các cô gái trẻ Afghanistan sau khi nhóm Hồi giáo qúa khích Taliban khuyến cáo phụ nữ đang đi làm nên ở nhà, thừa nhận rằng họ không được an toàn trước các tay súng Taliban (tự vệ võ trang).
Phát ngôn viên Taliban, Zabiullah Mujahid phát biểu trong cuộc họp báo hôm thứ Ba vừa qua, rằng phụ nữ không nên đi làm nữa để được an toàn cho họ. Đó là những cố gắng của Taliban cho quan sát viên thế giới thấy, họ “dễ dãi” đối với phụ nữ hơn lần cai trị trước (1996-2001).
Lời phát biểu đưa ra cùng ngày Ngân Hàng Thế Giới ngừng tài trợ quốc gia Afghanistan, nêu lý do vấn đề an toàn của phụ nữ, và vài giờ sau đó, Liên Hiệp Quốc lên tiếng kêu gọi “một cuộc điều tra làm sáng tỏ (vấn đề)”, vì những bản báo cáo vi phạm nhân quyền từ ngày nhóm quá khích Hồi giáo Taliban lên nắm quyền kiểm soát, cai trị đất nước.
Mujahid nói rằng, lời khuyến cáo (phụ nữ) ở nhà chỉ có tính cách tạm thời, để cho họ tìm những biện pháp khác bảo đảm phụ nữ không bị đối xử “một cách khinh miệt” hoặc “Thượng Đế cấm không được làm tổn thương (người khác)”. Ông ta thừa nhận, các “chiến sĩ” Taliban “liên tục thay đổi (luật lệ) và không được huấn luyện.”
“Chúng tôi vui mừng, cho họ được vào bên trong văn phòng (đi làm), nhưng chúng tôi muốn chắc rằng, họ không phải đối diện với những lo sợ”, ông ta nói thêm “Do đó, chúng tôi yêu cầu họ (phụ nữ) nên nghỉ ở nhà cho đến khi tình hình trở lại bình thường, và những vấn đề, thủ tục liên quan đến phụ nữ được rõ ràng, rồi thì họ có thể đi làm trở lại khi được thông báo.”
Trong lần thống trị đất nước trước đó (1996-2001), nhóm võ trang Taliban ngăn cấm phụ nữ trong những nơi làm việc, không cho phép họ ra khỏi nhà một mình (không có đàn ông trong gia đình đi kèm) và ép buộc họ phải trùm khăn che mặt từ đầu đến chân (hoàn toàn Burka).
Nhóm cầm quyền (Taliban) xác nhận, lần cai trị mới này của họ sẽ nới rộng (cởi mở) hơn, nhưng các lãnh tụ Taliban vẫn từ chối bảo đảm những quyền cho phụ nữ (từ chế độ chính quyền Afghanistan do Hoa Kỳ, các quốc gia Tây phương thiết lập) sẽ bị loại bỏ và nhiều người (phụ nữ) đã bị bạo hành.
Ngân Hàng Thế Giới hôm thứ Ba vừa qua tuyên bố, họ ngưng giúp đỡ tài chánh cho quốc gia Afghanistan, lo ngại tình trạng phụ nữ (Afghanistan) dưới chế độ Taliban. Đó là “qủa đấm thôi sơn” cho một nền kinh tế lệ thuộc vào sự giúp đỡ từ bên ngoài (ngoại quốc).
“Chúng tôi rất lo lắng về tình hình chính trị ở Afghanistan và ảnh hưởng của nó đến sự phát triển của quốc gia, đặc biệt về vấn đề phụ nữ.”. Phát ngôn viên Ngân Hàng Thế Giới Marcela Sanchez_Bender nói trên hệ thống thông tin, truyền hình CNN.
A Taliban fighter walks past a Kabul beauty salon, where images of women are defaced by spray paint.
Năm người phụ nữ Afghanistan được biết có biệt danh là toán Robotic đã đến Mexico an toàn hôm thứ Ba với giấy nhập cảnh nhân đạo.
Trong những tháng đầu tiên với sự trở lại của nhóm Hồi giáo quá khích Taliban, phụ nữ càng ngày càng trở nên bị cô lập đối với xã hội, và nhiều người đã là những mục tiêu cho sự bạo hành, kể cả “những người có tiếng nói” ba phóng viên phụ nữ bị giết chết trong tháng Ba vừa qua. (đọc phần sau).
Vào đầu tháng Bẩy, các tay súng Taliban xâm nhập vào ngân hàng Azizi Bank nơi phiá nam, thành phố Kandahar ra lệnh cho chin người phụ nữ đang làm việc trong ngân hàng đi về nhà. Theo phóng viên Reuters (Hoa Kỳ), các nhân viên phụ nữ được cho biết, phần hành của họ sẽ được người thân đàn ông của họ thay thế.
Trước sự lo ngại của cộng đồng thế giới gia tang, Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi mở cuộc điều tra về vi phạm nhân quyền. Tuy nhiên, LHQ bị một số tổ chức bất vụ lợi chống đối cho rằng LHQ đã thay đổi lời nói (ngôn ngữ) chấp thuận giải pháp do Pakistan (một quốc gia Hồi giáo) đưa ra.
“Không ai tin những gì nói ra từ miệng lưỡi Taliban”
John Fisher, Giám Đốc cơ quan Theo Dõi vấn đề Nhân Quyền ở Geneva phát biểu về Liên Hiệp Quốc “đã thất bại trong việc thành lập một ban theo dõi nhân quyền để làm nhiệm vụ bảo vệ người dân Afghanistan”, ông ta nói thêm về giải pháp “là cái tát tai vào mặt những người bảo vệ Nhân Quyền cho người Afghanistan và những người tranh đấu cho quyền phụ nữ, những người phải chứng kiến trong kinh hoàng luật pháp (chế độ cũ) xụp đổ xung quanh họ.”
Taliban cũng cảnh cáo hôm thứ Ba, chính quyền Hoa Kỳ phải theo đúng thời gian hạn kỳ, sẽ hết hạn trong tuần tới để ra khỏi Afghanistan. Họ nói thêm, “sẽ không cho phép di tản người Afghanistan hơn nữa”. The phóng viên hệ thống truyền hình CNN quen thuộc với khu vực, điều ngăn cấm này vẫn chưa áp dụng trong khu vực phi trường ở Kabul.
Nguồn tin cho biết, nhiều người dân Afghanistan sẽ được ưu tiên nhận giấy thông hành (Visa) loại Di Cư Đặc Biệt (Special Immigation Visa), đối với những người làm việc cho quân đội Hoa Kỳ để ra khỏi Afghanistan.
Ngũ Giác Đài (bộ Quốc Phòng / bộ TTM quân đội Hoa Kỳ) tuyên bố hôm thứ Tư vừa qua, đã di tản được 19.000 người trong vòng 24 giờ qua, bao gồm 12.000 người được 42 chuyến phi cơ vận tải quân đội Hoa Kỳ đưa đi, 7.800 người khác được phi cơ các quốc gia đồng minh đưa đi. Con số này thấp hơn con số ngày hôm trước, 37 chuyến bay Hoa Kỳ đưa 12.700 người ra khỏi Afghanistan, 8.900 người khác đi trên 57 chuyến bay của các nước đồng minh. Tổng cộng 21.000 người.
Theo tài liệu: https://www.cnn.com/2021/08/25/asia/taliban-women-workplaces-afghanistan-intl/index.html 08/26/2021 08:05AM
BA PHÓNG VIÊN PHỤ NỮ BỊ GIẾT Ở AFGHANISTAN
(tin tức ngày 3 tháng Ba, 2021)
Relatives wait outside a hospital for the bodies of three women that were killed in the city of Jalalabad, Afghanistan, on March 2.
Ba người phụ nữ làm việc trong các cơ quan truyền thông báo chí, bị bắn chết trong thành phố Jalalabad nơi hướng đông Afghanistan hôm thứ Ba vừa qua. Viên chức chính quyền thông báo, nhìn nhận một làn sóng giết người đang gây lo sợ cho những người làm việc chuyên môn trong những trung tâm thành phố.
Zamai Latifi, quản đốc đài truyền hình điạ phương Enikas nói rằng, ba phụ nữ bị bắn chết là những người vừa tốt nghiệp trung học, tuổi từ 18 đến 20, làm việc cho phòng kết nối âm thanh vào trong video, phim ảnh của đài truyền hình.
Chính quyền Afghanistan nói rằng ba phụ nữ bị giết khi đang trên đường trở về nhà. Nhân chứng khai rằng mấy tay súng bắn (Taliban) vào đầu các nạn nhân trước khi tẩu thoát. Một người phụ nữ thứ tư bị thương. Phát ngôn viên trong bệnh viện nói là bà ta đang chiến đấu cho mạng sống của mình.
Viên cảnh sát trưởng trong tỉnh Juma Gul Hemat kẻ tình nghi chỉ huy vụ giết người đã bị bắt và tên này có dính líu với toán khủng bố Taliban xâm nhập vào thành phố. Phát ngôn viên Taliban chối bỏ mọi liên quan đến vụ khủng bố giết người.
Một làn sóng bắn giết, đặt bom trên xe ở Afghanistan nhắm vào giới phóng viên truyền thông báo chí, nhân viên làm việc xã hội, và công chức chính quyền Afghanistan đang xẩy ra từ vài tháng qua. Trong thời gian chính quyền Afghanistan thương thuyết với nhóm Hồi giáo quá khích Taliban để rút bớt quân đội Hoa Kỳ về nước.
Afghans carry the body of a woman who was killed in Jalalabad, Afghanistan, on March 2.
Ngay cả viên quản đốc đài truyền hình Enikass, Zalmai Latifi cũng đã bị bắt cóc đòi tiền chuộc mạng trong năm 2018.
Trong tháng Mười Một năm 2020, Hai phóng viên: Elyas Dayee đài phát thanh Azadi và cựu phát ngôn viên tin tức đài TOLO, Yama Siawash bị giết chết trong hai vụ đặt bom trên xe. Cũng trong tháng Mười Một, toán khủng bố võ trang xâm nhập viên đại học Kabul, bắn chết 11 người, kể cả sinh viên đang theo học.
Trong tháng Mười Hai năm 2020, nữ phóng viên Malalai Maiwand làm việc cho đài truyền hình Enikass bị bắn chết người tài xế ở Jalalabad trên đường đi làm, đến văn phòng. Mẹ bà ta cũng là người hoạt động tranh đấu cho quyền phụ nữ, bị giết chết trước đó 5 năm bằng súng.
Quản đốc đài truyền hình Enikass cho biết, đài truyền hình thành lập từ năm 2018, có mười phụ nữ làm việc, bốn người đã bị giết chết.
Chính quyền Afghanistan và nhiều cường quốc (Tây phương) đã đổ lỗi cho nhóm Hồi giáo Taliban gây nên những vụ giết người, nhưng họ đã chối bỏ hoàn toàn. Nhóm “Quốc Gia Hồi Giáo – IS Islamic State” có sự hiện diện trong khu vực hướng đông tỉnh Nangahar, có thành phố lớn Jalalabad làm thủ phủ.
“Mục đích giết hại phóng viên, báo chí gây nên sự sợ hãi trong cộng đồng phóng viên báo chí, và sẽ đi đến sự kiểm duyệt, bỏ bớt các hoạt động thông tin, và cũng có thể cuốn gói ra khỏi Afghanistan” Theo lời Mujib Khalwatgar, trưởng nhóm truyền thông Nai.
Nhóm Taliban và chính quyền Afghanistan đang thương thuyết ở Doha, trong khi chính quyền Hoa Kỳ của Tổng Thống Biden xem xét lại chương trình thương thuyết và kế hoạch rút quân đội Hoa Kỳ về nước.
Tòa đại sứ Hoa Kỳ trong thủ đô Kabul lên án các hành động giết người, gửi chia buồn đến gia đình ba nạn nhân.
“Vụ giết người nhằm đe dọa, làm cho giới phóng viên báo chí sợ hãi …”
Theo tài liệu: https://edition.cnn.com/2021/03/02/middleeast/afghanistan-media-worker-killed-intl-hnk/index.html
Fort Hays State University
Department of Computer Science
Dallas, TX. Aug. 26, 2021
vđh
